您现在的位置: 首页>>外语特色>>外语研究>>正文
原版英文电影与英语学习
来源: |  发布时间:19-09-24 15:14:28  点击数: 

原版英文电影与英语学习

何芯

在汉语环境下学习外语,如何创造语言环境是关键。任何交际行为都是在一定场合中发生的,而电影展现的是一个真实的语言环境和交际场景。学生通过观看原版的英文电影,足不出户就能感受地道纯正的英语。电影营造了一种真实的语言环境,这个语言环境包罗万象—语音、文化、思维。在这个环境中耳濡目染,英语水平就能不断提高。

马克思说:“人的根本动力就是需要。”用原版英语电影安排学习活动就是一种可以尝试的“愉快学习”的新模式。欣赏一部优秀的英文原版电影,感受电影艺术带来的愉悦,是大多数学生的一种心理需要。著名教育学家乌申斯基说:“没有任何兴趣,而被迫进行的学习,会扼杀学生掌握知识的意愿。”电影恰恰给学习者提供了一个轻松的氛围,能够最大限度地缓解语言学习者的焦虑感和消极态度。再者,电影源于生活,并借助各种艺术表现手法展示生活的真实性。任何一种语言的学习,都离不开现实生活的实践。在汉语环境下学习外语,如何创造语言环境是关键。而电影学习能够把英语听说放到真实的交际情景中,使口语学习更自然直接,也能使他们的听说能力在潜移默化中得到极大的提高。

语言是文化的载体,语言和文化的关系密不可分。电影是一个国家和民族的社会生活最直观、最生动的反映,它包括社会生活的方方面面,反映了最突出的社会问题,这是一般的语言教学课堂难以触及的。电影学习可以加深学习者对英美国家文化的认识,了解中西方文化的差异和不同思维方式,它所展示的文化背景具体、全面而真实,这对激发和培养学生的跨文化意识起到了积极作用,也为工作和生活中的跨文化交际奠定了良好的基础。

 

  • 上一篇文章: 开学感悟
  • 下一篇文章: 无
  • 本网声明:任何网站如需转载本网站文章,敬请注明出处。